| Twilight over Burma |
|
|
|
| စာေပ - ႏိုင္ငံေရး | |||
| Written by မ်ိဳးခ်စ္ | |||
| Saturday, 05 December 2009 08:05 | |||
|
စာအုပ္ တအုပ္ဖတ္တယ္ဆိုတာ..အခ်ိန္ေပးရတဲ့အလုပ္ပါ။ page turner မဟုတ္ပဲ သိဖို႕လိုလို႕..ရွာစရာရွိလို႕..ေလ့လာဖို႕ ဆိုတဲ့ စာအုပ္မ်ိဳးဆို ပိုလို႕ေတာင္ ခက္ခဲ အခ်ိန္ယူရမွာပါ။ အခုေနာက္ပိုင္းဆို စာအုပ္တအုပ္ ျပည့္ျပည့္၀၀ ျပီးေအာင္ မဖတ္နိုင္တာေတာင္ အေတာ္ၾကာခဲ့ျပီ..။ အဲဒါေၾကာင့္.. အငွါးဖတ္ေပးထားသလိုမ်ိဳး.. အခ်ိန္တိုအတြင္းမွာ...စာတအုပ္ကို ျခံဳျငံဳ မိေစတဲ့..စာအုပ္စင္ က႑ေတြ..စာအုပ္ အညႊန္း ေ၀ဖန္ခ်က္ေတြကို ဆို.. အင္မတန္ ႏွစ္သက္ပါသည္။ အထူးသျဖင့္..ဖတ္ျပသူက.. အစြဲကင္းကင္းနဲ႕ အေသအခ်ာ ေလ့လာသံုးသပ္ျပ နိုင္ရင္ေပါ့။
ဥပမာ- ျပည္ပ ျမန္မာေရဒီယိုေတြ မွာ နားေထာင္ရတဲ့..ဆရာဦးေအာင္ခင္ ရဲ႕ စာအုပ္စင္ ဆို အျမဲ ဂရုစိုက္ နားေထာင္မိသည္။ ရွင္းလင္းျပတ္သားတဲ့ ၀ါက်တိုတိုေတြ နဲ႕ ပိုင္နိုင္တဲ့ သူ႕ေျပာဟန္က..နားထဲကိုသာမက.. ဦးေဏွာက္ထဲ ထိ တဲ့တဲ့ ေရာက္တဲ့ ေလသံမ်ိဳး.. ။ ဖတ္ရတဲ့ အထဲမွာဆိုရင္.. ဧရာ၀တီက.. စာအုပ္သံုးသပ္ခ်က္ ေတြ ကို ၾကိဳက္သည္။ ဘယ္လိုမွ ကိုယ္တိုင္ လက္လွမ္းမီွမွာ မဟုတ္တဲ့..ဖတ္ျဖစ္မွာ မဟုတ္တဲ့ စာအုပ္ၾကီးေတြကို.. အႏွစ္ခ်ဳပ္ အျမန္နည္းနဲ႕ ဗဟုသုတ ရေစတာေလာက္..ဘယ္မွာ တန္ဖိုးရွိတာ ရွိေတာ့မလဲ။ တေလာက..ဧရာ၀တီမွာ ပဲ ဖတ္လိုက္ရတဲ့.. အီဒစ္မီရန္ေတး ျပန္ေျပာျပတဲ့.. ျမန္မာတိုင္းရင္းသား တေယာက္ျဖစ္တဲ့.. Pascal KhooThwe ရဲ႕ the Land of Green Ghosts: A Burmese Odyssey ( သရဲစိမ္းတို႕ရဲ႕ေျမ) ဆိုတဲ့ စာအုပ္ဆို ကိုယ္တိုင္ အျပည့္အစံု ဖတ္ခ်င္ေနခဲ့တဲ့ စာအုပ္တအုပ္ ျဖစ္သြားသည္။ အသိတေယာက္ကလည္း ညႊန္းထားေသးသည္ ဆိုေတာ့။ ခုထိေတာ့.. ဘယ္ေနမွန္း မသိေသးေပ။ ေနာက္- ကိုေအာင္သူျငိမ္း ဖတ္ျပေနတဲ့.. သန္႕ျမင့္ဦး ရဲ႕ ေပ်ာက္ဆံုးသြားတဲ့ ေျခရာေတြနဲ႕ျမစ္ ကိုလည္း..ခုတေလာ စိတ္၀င္တစား ေစာင့္ဖတ္ေနမိသည္။ အဲဒီစာအုပ္ကို.. ဆရာမ ေဒၚၾကည္ေမေကာင္း ေ၀ဖန္ ကတည္းက..စိတ္၀င္စားေနခဲ့တာ။ ေနာက္ျပီး.. ျမန္မာဘုရင္ေတြ ရဲ႕ စိတ္ေန စိတ္ထား.. ေတြကို ယထ်ဘူတ က်က် သံုးသပ္ ထားတာကိုလည္း.. သိခ်င္ေနခဲ့တာ။ အိမ္မွာ ဆို.. ျမန္မာ့သမိုင္းကို စိတ္၀င္စားျပီး.. ကုန္းေဘာင္ စာအုပ္ေတြ မွန္သမွ် မျပတ္ေလ့လာတဲ့..ဖခင္ နဲ႕ဆို အျမဲ ျငင္းခံု ေဆြးေႏြးေနက် မို႕လည္း ပိုလို႕ စိတ္၀င္စားေနခဲ့မိတာ။ အဲဒါနဲ႕ ျပည္ေထာင္စုေန႕မွာ.. ဘာရယ္လို႕ေတာ့မဟုတ္.. လြန္ခဲ့တဲ့ ၈ ႏွစ္ေလာက္က.. ဖခင္ရဲ႕ စာအုပ္စင္ အတြက္..တကူးတက ၀ယ္သြားေပး ျဖစ္ခဲ့တဲ့.. Twilight Over Burma ဆိုတဲ့ စာအုပ္ကေလးကို ျပန္ညႊန္းခ်င္စိတ္ ေပါက္လာတယ္။ ဖတ္ျဖစ္ခဲ့တာလည္း ၾကာပီ ဆိုေတာ့..မေရမရာ ေရးေတးေတး အညႊန္းေလး ပဲ ျဖစ္မွာပါ။
( ဖခင္ျဖစ္သူ လွမ္း၍ အမွားျပင္ဆင္ေပးထားပါသည္) +++++
ဒါေပမဲ့.. လူေကာင္းလူေတာ္ ေတြကို ၀မ္းပမ္းတသာ ၾကိဳဆို လက္ခံေလ့ မရိွတဲ့..ဒီေျမ..ဒီေရ..ဒီထံုး..ဒီအမုန္းေတြနဲ႕ အတူ ၁၉၆၂ ခု ႏွစ္ မတ္လ ရဲ႕ နိုင္ငံေရး မုန္တိုင္း ထဲမွာပဲ..ရန္ကုန္ျမိဳ႕လႊတ္ေတာ္ညီလာခံ က အျပန္ ဘယ္မွာ ေပ်ာက္ဆံုး သြားမွန္း မသိတဲ့ သီေပါ ေစာ္ဘြား စပ္ၾကာဆိုင္ ကို ယေန႕ထက္ထိ ဘယ္သူမွ ျပန္မေတြ႕ၾကရေတာ့ပါဘူး။ ဒီစာအုပ္ကို ၁၉၉၄ မွာ ဟာ၀ိုင္ယီတကၠသိုလ္ စာအုပ္တိုက္က..ပုံႏွိပ္ခဲ့ပါတယ္။ စာအုပ္ရဲ႕ အတြင္းအဖံုးမွာ အေမရိကန္မွာ အေျခခ် ေနထိုင္ေနတဲ့.. စာေရးသူ -အျငိမ္းစားေက်ာင္းဆရာမ ၾကီး အင္ဂ်ီရဲ႕ မဟာနဖူး ဆံထံုး ျမင့္ျမင့္ၾကီးနဲ႕ ဓါတ္ပံု ကို ၾကက္သေရ ရွိစြာ ျမင္ရနိုင္ပါတယ္။ Burma lifeline ဆိုတဲ့ ေဖာင္ေဒးရွင္းတခုကိုလည္း အင္ဂ်ီ နဲ႕ သူ႕ဒုတိယခင္ပြန္းက မတည္ဖြဲ႕စည္းထားတယ္လို႕ သိရပါတယ္။ (အေၾကာင္းအခ်က္ တခ်ိဳ႕ႏွင့္ ပံုမ်ားကို ဤေနရာမွ ရယူပါသည္။ ) မူရင္းေဆာင္းပါး - http://kthwe.blogspot.com/2009/02/twilight-over-burma.html ဆက္စပ္ သတင္း- ေညာင္ေရႊေဟာ္နန္း ႏွင့္ သီေပါေဟာ္
|